Bismillahirrahmannirrahim
Hadith: Din ke dono hisse (Fajr aur Asar) aur raat(Tahajjud) ke kuch hisso mein namaz padne se banda apne gunaaho se pakk hojata hain
------
Abdullah bin Masood RadiAllahu Anhu se rivayet ki ke 1 shakhs ne ek aurat ko bosa diya, (phir) woh Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein haazir huwa aur is waqiye ka zikar kiya, tab (yeh aayat) nazil huwi din ke dono hisson (fajr aur asar) aur raat ke kuch hisson (tahajjud) mein Namaz qaim rakho beshak nekiya buraiyon ko durr kar deti hain, yeh yaad dehani hai yaad rakhnay walon ke liye. is shakhs ne kaha Allah ke Rasool Sallallahu Alaihi wasallam kya yeh (basharat) sirf mere liye hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya meri ummat mein se jo bhi (gunaaho se pakk honay ke liye) is par Amal kare
-----
Abdullah b. Mas'ud reported that a person kissed a woman and he came to Allah's Apostle (ﷺ) and made a mention of that to him. It was (on this occasion) that this verse was revealed: And observe prayer at the (two) ends of the day and in the first hours of the night. Surely, good deeds take away evil deeds. That is a reminder for the mindful (xi. 115). That person said: Allah's Messenger, does it concern me only? He (the Holy Prophet) said: It concerns every one of my Unimah, who acts according to it.
-----
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ ایک شخص نے ایک عورت کو بوسہ دیا ، ( پھر ) وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس واقعے کا ذکر کیا ، تب ( یہ آیت ) نازل ہوئی : دن کے دونوں حصوں اور رات کے کچھ حصوں میں نماز قائم رکھو ، بےشک نیکیاں برائیوں کو دور کر دیتی ہیں ، یہ یاد دہانی ہے یاد رکھنے والوں کے لیے ۔اس شخص نے کہا : اللہ کے رسول! کیا یہ ( بشارت ) صرف میرے لیے ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : میری امت میں سے جو بھی ( گناہوں سے پاک ہونے کے لیے ) اس پر عمل کرے ۔
------
Sahih Muslim Hadees # 7001-Sahih