Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

Bismilahirrahmanirrahim

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

----

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana Aatina fid-dunya hasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann naar.

-----

Eh hamare RABB humein Duniya mein bhi Bhalaii de aur Aakhirat mein bhi bhalaii de aur humein Dozakh ke azab se bacha.

------

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا  

------

"O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from the Fire.''

------

Surah Baqara (2:201)

 

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

Bismilahirrahmanirrahim

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

----

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana Aatina fid-dunya hasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann naar.

-----

Eh hamare RABB humein Duniya mein bhi Bhalaii de aur Aakhirat mein bhi bhalaii de aur humein Dozakh ke azab se bacha.

------

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا  

------

Bismilahirrahmanirrahim

Dua to ask for the best in the both worlds

----

"O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from the Fire.

------

Al Quran Surah Baqara (2), 201

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

Bismilahirrahmanirrahim

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

----

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana Aatina fid-dunya hasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann naar.

-----

Eh hamare RABB humein Duniya mein bhi Bhalaii de aur Aakhirat mein bhi bhalaii de aur humein Dozakh ke azab se bacha.

------

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا  

------

Bismilahirrahmanirrahim

Dua to ask for the best in the both worlds

----

"O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from the Fire.

------

Al Quran Surah Baqara (2), 201

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

Bismilahirrahmanirrahim

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

----

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana Aatina fid-dunya hasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann naar.

-----

Eh hamare RABB humein Duniya mein bhi Bhalaii de aur Aakhirat mein bhi bhalaii de aur humein Dozakh ke azab se bacha.

------

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا  

------

Bismilahirrahmanirrahim

Dua to ask for the best in the both worlds

----

"O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from the Fire.

------

Al Quran Surah Baqara (2), 201

Rabbana Aatina fid-dunya ḥasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann-nar.

Bismilahirrahmanirrahim

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

----

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana Aatina fid-dunya hasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann naar.

-----

Eh hamare RABB humein Duniya mein bhi Bhalaii de aur Aakhirat mein bhi bhalaii de aur humein Dozakh ke azab se bacha.

------

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا  

------

Bismilahirrahmanirrahim

Dua to ask for the best in the both worlds

----

"O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from the Fire.

------

Al Quran Surah Baqara (2), 201

Adam / Hawa Alaihi Salam ki dua jiske zariye unki tauba Qubul ki gayee thi

Bismillahirrahmanirraheem

✦ Adam / Hawa Alaihi Salam ki dua jiske zariye unki tauba Qubul ki gayee thi

-----------

( Humko bhi is dua ke jariye Allah subhanahu se tauba maangni chahiye)

--------

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

-------

✦ Rabbana Zalamna Anfusana Wa in lam taghfirlana Watarahamna Lanakoonanna Minal Khasireen              

--------

✦ Al Quran : Eh hamare RABB humne apni jaano par zulm kiya hai aur agar tu humko nahi bakhshega aur hum par raham nahi farmayega to hum jarur tabah ho jayenge

-------

اے ہمارے ربّ ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا اور اگر تو ہمیں نہیں بخشے گا اور ہم پر رحم نہیں کرے گا تو ہم تباہ ہو جائیں گے

-------

✦ अल कुरान - एह हमारे रब्ब हमने अपनी जानो पर ज़ुल्म किया है और अगर तू हमको नहीं बख्शेगा और हम पर रहम नहीं करेगा तो हम जरुर तबाह हो जायेंगे 

---

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Dua of Adam / Hawa Alaihi Salam By which their forgiveness was accepted

----------

( We should also use this dua to ask forgiveness from Allah)

-------------

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

-------------

✦ Rabbana Zalamna Anfusana Wa in lam taghfirlana Watarahamna Lanakoonanna Minal Khasireen                  

-------------

✦ Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have not mercy upon us, we will surely be among the losers.

✦ Al Quran , Surah Aaraf (7), Aayat 23

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

Bismilahirrahmanirrahim

Duniya aur Akhirat mein khair mangne ki dua

----

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana Aatina fid-dunya hasanatan wa fil Aakhirati Hasanatan Wa Qina Azabann naar.

-----

Eh hamare RABB humein Duniya mein bhi Bhalaii de aur Aakhirat mein bhi bhalaii de aur humein Dozakh ke azab se bacha.

------

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھی بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا  

------

Bismilahirrahmanirrahim

Dua to ask for the best in the both worlds

----

"O Allah! Give to us in the world that which is good and in the Hereafter that which is good and save us from the Fire.

------

Al Quran Surah Baqara (2), 201

Eh hamare RABB ham par aasman se khana nazil farma ke jo hamare aglon aur pichlon ke liye eid ho

Bismillahirrahmanirrahim

----

رَبَّنَا أَنزِل عَلَينَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا

---

Eh hamare RABB ham par aasman se khana nazil farma ke jo hamare aglon aur pichlon ke liye eid ho

----

اے ہمارے رب ہم پر آسمان سے کھانا نازل فرما جو ہمارے اگلوں اور پچھلوں کیلئے عید ہو 

----

एह हमारे रब्ब हम पर आसमान से खाना नज़िल फरमा के जो हमारे अगलों और पिछलों के लिए ईद हो

----

Our Lord, send down to us a table [spread with food] from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us

----

Surah Al-Maaida (5) : 114

Eh hamare RABB ham par aasman se khana nazil farma ke jo hamare aglon aur pichlon ke liye eid ho

Bismillahirrahmanirrahim

----

رَبَّنَا أَنزِل عَلَينَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا

---

Eh hamare RABB ham par aasman se khana nazil farma ke jo hamare aglon aur pichlon ke liye eid ho

----

اے ہمارے رب ہم پر آسمان سے کھانا نازل فرما جو ہمارے اگلوں اور پچھلوں کیلئے عید ہو 

----

एह हमारे रब्ब हम पर आसमान से खाना नज़िल फरमा के जो हमारे अगलों और पिछलों के लिए ईद हो

----

Our Lord, send down to us a table [spread with food] from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us

----

Surah Al-Maaida (5) : 114

Eh hamare RABB mujhko aur mere waldein (parents) ko aur momeeno ko hisab wale din baksh dena.

Bismillahirrahmanirrahim

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Rabbana Agfirlee Waliwalidaeeya Wa lilmumeenina Yauma  Yaqaumul hisab

----

Eh hamare RABB mujhko aur mere waldein (parents) ko aur momeeno ko hisab wale din baksh dena.

--------

Our Lord ! Forgive me and my parents, and (All) the believers on the Day when the reckoning will be established. 

Surah Ibrahim (14) , Verse 41

Eh hamare RABB ham Imaan laaye to hamein haq ke Gawahon mein likh le

Bismillahirrahmanirrahim

------

رَبَّنَا آمَنَّا فَاكتُبنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

----

Eh hamare RABB ham Imaan laaye to hamein haq ke Gawahon mein likh le

----

اے ہمارے رب ہم ایمان لے آئے تو ہمیں حق کے گواہوں میں لکھ لے 

----

एह हमारे रब्ब हम ईमान लाए तो हमें हक़ के गवाहों में लिख ले

----

Our Lord We have believed so write us among the witness

----

Surah Al-Maida (5) :  83

Eh hamare RABB hamko iss shahar se jiske rehne wale zalim hain nikal kar kahi aur le jaa aur apni taraf se kisi ko hamara madadgar bana

Bismillahirrahmanirrahim

-----

رَبَّنَا أَخرِجنَا مِن هَـٰذِهِ القَريَةِ الظَّالِمِ أَهلُهَا وَاجعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا وَاجعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا

---

Eh hamare RABB hamko iss shahar se jiske rehne wale zalim hain nikal kar kahi aur le jaa aur apni taraf se kisi ko hamara madadgar bana

-----

اے ہمارے رب ہم کو اس شہر سے جس کے رہنے والے ظالم ہے نکال کر کہی اور لیے جا اور اپنی طرف سے کسی کو ہمارا مددگار بنا

--

एह हमारे रब्ब हमको इस शहर से जिसके रहने वाले ज़ालिम हैं निकाल कर कही और ले जा और अपनी तरफ से किसी को हमारा मददगार बना

-----

Our Lord ! Rescue us from this town whose people are oppressors;  and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper

----

Surah An-Nisa (4) : 75

Eh hamare RAB hame wo ata farma jiska tune apne Rasoolo ke zariye se waada kiya hai aur hamein Qayamat ke din ruswa na karna beshak tu wada khilafi nahi karta

Bismillahirrahmanirrahim

----

رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخزِنَا يَومَ القِيَامَةِ  إِنَّكَ لَا تُخلِفُ المِيعَادَ

------

Eh hamare RAB hame wo ata farma jiska tune apne Rasoolo ke zariye se waada kiya hai aur hamein Qayamat ke din ruswa na karna beshak tu wada khilafi nahi karta

----

اے ہمارے رب! ہمیں وہ عطا فرما جس کا تو نے اپنے رسولوں کے ذریعے وعدہ کیا اور ہمیں قیامت کے دن رُسوا نہ کرنا بیشک تو وعدہ خلافی نہیں کرتا

----

एह हमारे रब्ब हमें वो अता फरमा जिसका तूने अपने रसूलों के ज़रिए से वादा किया है और हमें क़यामत के दिन रुसवा ना करना बेशक तू वादा खिलाफ़ी नही करता

----

Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Judgement , Indeed You never break (Your) Promise."

----

Surah Aal-e-Imran (3) 194

Eh hamare RABB hamare gunah maaf farma aur hamari burayeeo ko hamse dur kar de aur hamko duniya se neik bando ke saath utha

Bismillahirrahmanirrahim

رَبَّنَا فَاغفِر لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّر عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبرَارِ

----

Eh hamare RABB hamare gunah maaf farma aur hamari burayeeo ko hamse dur kar de aur hamko duniya se neik bando ke saath utha

----

اے ہمارے رب ہمارے گُناہ معاف فرما اور ہماری بُرائیوں کو ہم سے دُور کردے اور ہم کو دنیا سے نیک بندوں کے ساتھ اٹھا

----

एह हमारे रब्ब हमारे गुनाह माफ़ फरमा और हमारी बुराईयों को हमसे दूर कर दे और हमको दुनिया से नेक बन्दों के साथ उठा

----

Our Lord ! Forgive us our sins and remove from us our evil deeds, and make us die with the righteous. 

----

Surah Ale-Imran (3) : 193

Apne Waliden aur momeeno ke liye Maghfirat ki dua

Bismillahirrahmanirraheem

Dua: Apne Waliden aur momeeno ke liye Maghfirat ki dua

-------------------

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Rabbana Agfirlee Waliwalidaeeya Wa lilmumeenina Yauma  Yaqaumul hisab

----

 Eh hamare RABB mujhko aur mere waldein (parents) ko aur momeeno ko hisab wale din baksh dena.

Surah Ibrahim (14) , Aayat 41

----

Our Lord ! Forgive me and my parents, and (All) the believers on the Day when the reckoning will be established. 

Surah Ibrahim (14) , Verse 41

--- Eh hamare RABB tune ye befayda nahi banaya hai tu paak hai, toh hame aag ke azab se bacha le

Bismillahirrahmanirrahim

-----

رَبَّنَا مَا خَلَقتَ هَذا بَاطِلاً سُبحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

---

Eh hamare RABB tune ye befayda nahi banaya hai tu paak hai, toh hame aag ke azab se bacha le

---

اے ہمارے رب ! تو نے یہ بے فائدہ نہیں بنایا ۔ تو پاک ہے تو ہمیں آگ کے عذاب سے بچا لے

------

एह हमारे रब्ब तूने ये बेफ़ायदा नही बनाया है तू पाक है, तो हमे आग के अज़ाब से बचा ले

---

Our Lord ! You have not created (all) this without purpose, glory to You! Give us salvation from the torment of the Fire.

Surah Aal-e-imran (3) : 191

Eh hamare RABB hamne suna ke munadi karne wala ba aawaz buland imaan ki taraf bula raha hain ke apne RABB par Imaan lao toh ham Imaan le aaye

Bismillahirrahmanirrahim

----

رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَن آمِنُوا بِرَبِّكُم فَآمَنَّا

----

Eh hamare RABB hamne suna ke munadi karne wala ba aawaz buland imaan ki taraf bula raha hain ke apne RABB par Imaan lao toh ham Imaan le aaye 

----

اے ہمارے رب  ہم نے سُنا کہ مُنادی کرنے والا با آواز بلند ایمان کی طرف بُلا رہا ہے کہ لوگوں اپنے رب پر ایمان لاؤ ، تو ہم ایمان لائے

----

एह हमारे रब्ब हमने सुना के मुनादी करने वाला बा आवाज़ बुलंद ईमान की तरफ बुला रहा है के अपने रब्ब पर ईमान लाओ तो हम ईमान ले आए 

----

 Our Lord ! Verily, we have heard the call of one calling to Faith  Believe in your Lord, and we have believed. 

Surah Ale-Imran (3) : 193

Eh hamare RABB tune jis se dozakh mein dala yaqeenan tune usko ruswa kiya aur zalimo ka koi madadgar nahi

Bismillahirrahmanirrahim

----

رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدخِلِ النَّارَ فَقَد أَخزَيتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن أَنصَارٍ

---

Eh hamare RABB tune jis se dozakh mein dala yaqeenan tune usko ruswa kiya aur zalimo ka koi madadgar nahi 

----

اے ہمارے رب  تو نے  جس کو دوزخ میں ڈالا یقیناً تو نے اس کو رُسوا کیا ، اور ظالموں کا مددگار کوئی نہیں

-

एह हमारे रब्ब तूने जिस से दोज़ख में डाला यक़ीनन तूने उसको रुसवा किया और जालिमों का कोई मददगार नही 

------

Our Lord ! Verily, whom You admit to the Fire, indeed, You have disgraced him; and never will the Zalimun find any helpers.

----

Surah Ale-Imran (3) : 192

Eh hamare RABB tune ye befayda nahi banaya hai tu paak hai, toh hame aag ke azab se bacha le

Bismillahirrahmanirrahim

-----

رَبَّنَا مَا خَلَقتَ هَذا بَاطِلاً سُبحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

---

Eh hamare RABB tune ye befayda nahi banaya hai tu paak hai, toh hame aag ke azab se bacha le

---

اے ہمارے رب ! تو نے یہ بے فائدہ نہیں بنایا ۔ تو پاک ہے تو ہمیں آگ کے عذاب سے بچا لے

------

एह हमारे रब्ब तूने ये बेफ़ायदा नही बनाया है तू पाक है, तो हमे आग के अज़ाब से बचा ले

---

Our Lord ! You have not created (all) this without purpose, glory to You! Give us salvation from the torment of the Fire.

Surah Aal-e-imran (3) : 191

Eh hamare RABB hamare gunaho aur zyadatiyo ko jo ham apne kaamo mein karte rahe hain maaf farma aur ham ko sabit qadam rakh aur kafiron ki qaum par hamko madad ata farma

Bismillahirrahmaanirrahim

----

رَبَّنَا اغفِر لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسرَافَنَا فِي أَمرِنَا وَثَبِّت أَقدَامَنَا وَانصُرنَا عَلَى القَومِ الكَافِرِينَ

---

Eh hamare RABB hamare gunaho aur zyadatiyo ko jo ham apne kaamo mein karte rahe hain maaf farma aur ham ko sabit qadam rakh aur kafiron ki qaum par hamko madad ata farma

----

اے ہمارے رب ہمارے گناہوں اور زیادتیوں  کو جو  ہم اپنے کاموں میں کرتے رہیں معاف فرما اور ہم کو ثابت قدم رکھ اور  کافروں کی قوم پر ہم کو مدد فرما ۔ 

---

एह हमारे रब्ब हमारे गुनाहों और ज़्यादतियो को जो हम अपने कामों में करते रहे हैं माफ़ फरमा और हम को साबित क़दम रख और काफिरों की क़ौम पर हमको मदद अता फरमा 

----

Our Lord! Forgive us our sins and our transgressions establish our feet firmly, and give us victory over the disbelieving folk

Surah Aal-e-imran (3) : 147