Bismillahirahmanirrahim
✦ Kisi cheez ke nuqsan ya naimat ke chale jane par padhne ki dua
-------------------------
✦ Umm Salma (Hind bint Abu Umayya) Radi Allahu Anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya Agar koi musalman jisko koi museebat pahuche aur wo ye kahe jiska Allah subhanahu ne usko hukm farmaya
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
inna Lillahi Wa inna ilahi rajeuun , Allahumma Ajurni fi Musibati Wa Akhlifli Khairam Minha
Tarjuma : Beshak hum Allah ke hain aur Usee ki taraf laut kar jane wale hain ,Eh Allah mujhe meri museebat par ajar de aur mujhe is se behtar naimat ata farma
to Allah subhanahu usko (zaya naimat se) behtar naimat ata farma dega
Umm salma Radi Allahu Anha farmati hain ki jab (unke shohar) Abu Salma Radi Allahu Anhu ki wafat ho gayee to maine (dil mein) socha ki kaunsa musalman Abu Salma Radi Allahu Anhu se behtar ho sakta hai wo pahla gharana hai jisne Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ki taraf hijrat ki phir maine ye dua padhi to Allah subhanahu ne mujhe Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ki surat mein us naimat ka badal ata farmaya aur Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne Hatib bin Abu batla Radi Allahu Anhu ko mere paas unke nikah ka paigam dekar bheja
Sahih Muslim, Jild 2, 2126
-------------------------
حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کی،انھوں نے کہا:میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: کوئی مسلمان جسے مصیبت پہنچے اور وہ ( وہی کچھ ) کہے جس کا اللہ نے اسے حکم دیا ہے:
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
بےشک ہم اللہ کے ہیں اور اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں،اے اللہ!مجھے میری مصیبت پر اجر دے اور مجھے ( اس کا ) اس سے بہتر بدل عطا فرما
تو اللہ تعالیٰ اسے اس ( ضائع شدہ چیز ) کا بہتر بدل عطا فرمادیتا ہے۔
( ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے ) کہا:جب ( میرے خاوند ) ابو سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فوت ہوگئے تو میں نے ( دل میں ) کہا:کون سا مسلمان ابو سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے بہتر ( ہوسکتا ) ہے!وہ پہلا گھرانہ ہے جس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ہجرت کی۔پھر میں نے وہ ( کلمات ) کہےتو اللہ تعالیٰ نے مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صورت میں اس کا بدل عطا فرما دیا ،کہا:رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے لئے نکاح کا پیغام دیتے ہوئے حاطب بن ابی بلتعہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو میرے پا س بھیجا ۔
صحیح مسلم جلد ٢ ، ٢١٢٦
-------------------------
✦ उम्म सलमा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया अगर कोई मुसलमान जिसको कोई मुसीबत पहुचे और वो ये कहे जिसका अल्लाह सुबहानहु ने उसको हुक्म फरमाया
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
इन्नालिल्लाहि वा इन्ना ईलयही राजिऊन ,
अल्लाहुम्मा अजुरनी फ़ि मुसीबाती वा अखलिफली खैरम मिन्हा
बेशक हम अल्लाह के हैं और उसी की तरफ लौट कर जाने वाले हैं ,एह अल्लाह मुझे मेरी मुसीबत पर अजर दे और मुझे इस से बेहतर नैमत आता फरमा
तो अल्लाह सुबहानहु उसको (ज़ाया नैमत से) बेहतर नैमत अता फरमा देगा
उम्म सलमा रदी अल्लाहू अन्हा फरमाती है की जब (उनके शोहर) अबू सलमा रदी अल्लाहू अन्हु की वफात हो गयी तो मैने (दिल में) सोचा की कौनसा मुसलमान अबू सलमा रदी अल्लाहू अन्हु से बेहतर हो सकता है वो पहला घराना है जिसने रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की तरफ हिजरत की फिर मैने ये दुआ पढ़ी तो अल्लाह सुबहानहु ने मुझे रसूल-अल्लाह साल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की सूरत में उस नैमत का बदल अता फरमाया और रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने हतिब बिन अबू बतला रदी अल्लाहू अन्हु को मेरे पास उनके निकाह का पैगाम देकर भेजा
सही मुस्लिम, जिल्द 2, 2126
